Beware the perils of the VS2005 Development Web Server
I haven't yet figured out the fundamental problem (the control wasn't designed for .NET 2.0, so it could be a version issue). I'm not bashing the Development Web Server - it's a very handy feature. The moral of the story is that the DWS is not IIS - don't be lulled into believe that they are interchangeable.