Der Trend geht zum Zweitblog - Eröffnung meines deutschsprachigen Blogs

[Finally I decided to open a new blog for German language postings only. Englisch speaking readers thus no longer need to complain about my non-English posting to the asp.net blog sphere. If you read German, come and visit my new blog at http://ralfw.blogspot.com/, and subscribe to its feed. This asp.net blog will stay active, though. Whatever I want to communicate to the international .NET developer community, I´ll continue to post here - in English.] 

Ich habe mich nun endlich entschieden, deutschsprachige Beiträge nicht länger hier im asp.net Weblog zu schreiben. Englischsprachige Leser finden es nicht so klasse, wenn im allgemeinen Feed von weblogs.asp.net eben nicht nur englische Überschriften zu lesen sind. Naja, ist ja auch verständlich...

Also mache ich ein Zweitblog auf, sozusagen einen "Zweitwohnsitz" für meine Ideen und Gedanken rund um die .NET-Softwareentwicklung und mehr:

http://ralfw.blogspot.com/ - und hier gleich der Link zum Feed für mein Blog: http://feeds.feedburner.com/ralfw

Die blogspot Blog-Engine finde ich eigentlich ganz bequem, die Layouts sind schlicht - dort fühle ich mich wohl.

Alle, meine "Sudelbücher" bisher gelesen haben, möchte ich daher einladen, mich auch in meinem "One Man Think Tank" Blog zu besuchen und den dortigen Feed zu abonnieren. Gelegentlich werde ich zwar vielleicht auch hier nochmal auf Beiträge dort verweisen, aber über den Feed bleibt man natürlich leichter auf dem Laufenden.

In diesem Blog geht es trotzdem aber weiter. Themen, die ich einem internationalen Publikum vorstellen möchte, werde ich weiterhin hier auf Englisch behandeln. Nur eben deutschsprachige Beiträge werde ich konsequent nur noch in meinem neuen Blog machen.

Ich hoffe, wir sehen/lesen uns auch weiterhin bzw. zusätzlich bei http://ralfw.blogspot.com/.

Frohes neues Jahr!

Ralf